Tuesday, March 20, 2012

South Beach

Her ne kadar yorgunluktan olsem de denize, kumsala, kaygisizca guneslenmeye hic bir zaman hayir diyemem. Zaten oyle de oldu ve valizleri hotele birakir birakmaz kendimizi South Beach'in beyaz kumlarina attik. Butun gun tembel tembel tasasizca gunesin altinda kendimi simartmayi ozlemisim , bunu farkettim. Gunu kumsalda btirip hotele dondugumuzde fazla mayismis olacagiz ki disariya cikip kendimizi guzel bir yemekle odullendirmeye bile usendik. Ama midemiz daha fazla elvermedi ve kendimizi mukemmel krepler yapan Cafe Français 'de bulduk. Kisa, pek bir sey yapilmadan gecirilmis iki gun. Simdi sizlerle paylasacagim ilk gunumuz. Kusura bakmayin ancak vakit bulabildim artik bugunun fotograflarida yarina :) Daha sonraki gunlerde ise downtown Miami ve Design Distric'ten bildiriyor olacagim .Kendinize iyi bakin !

Even though I feel so tired, I never say no to sea, beach and sun bathing without any concern. Anyhow it became like that and as soon as we arrived our hotel, we drop ourselves white sand of South Beach ! I realized, I missed lying under sun all day long without thinking any problem. After we ended day on beach, we were got so drowsy that we felt too lazy to go out for dinner. But our stomachs didn't let us and we found ourselves in a nice cafe called Café Français making awesome creps. It was two short days on the beach done not too many things. Now I'll share our first day. I'm so sorry but I've just found time to write :/ On the following days I'll be writing about downtown Miami and Design District. Take care of you all ! 





Buarada kaybettigim Rayban Wayfarer larimin yerine bu kez mu modeli almak istedim. Celine'in Audrey gozluklerinden almak istedim hep ama yuzum kucuk oldugu icin gozlukler cok buyuk durdu. Bende yeniden Rayban'a donup bu modeli sectim. 

By the way I bought these Rayban model instead of the Wayfarer I lost. Actually I always wanted to buy the Celine's Audrey sunglasses but because I have small face, they looked too big for my face. So I decided to turn back to Rayban and I bought this model. 


















Outfit 

H&M bikini & hat / sapka
Lush dress/elbise
ZARA sandals (very old but my favorite ) / sandaletler ( cok eskiler ama benim vazgecilmezlerim )
Rayban Vagabond sunglasses / gunes gozlukleri

Photos by me and JB

Monday, March 19, 2012

One full day in NYC

Hava guzelse siradan bir pazar gunu New York'ta ne yapilir derseniz ben biraz galerileri gezer, biraz magazalara bakinir sonra da dergimi, kitabimi, yiyecek icecegimi, muzigimi alip bir Central Park klisesi yapardim derdim ki dun iste aynen oyle gunlerden biriydi. Hava cok guzeldi once 39. sokak 9. ve 10. caddeler arasindaki bita pazarinda dolastik, daha sonra da Whitney Muzesinde de bir Bienal vardi ki gorulmeye degerdi. Ordan cikip Madison'da biraz gezinip ne yesek derken Shake Shack'a gitmeye karar verdik ki oda ayri bir NY klisesidir. Buraya gelip Shake Burger yemeden doneyim falan demeyin birde ev yapimi limonata isteyin mutlaka. Bu yediklerimizi eritmek gerek diyerekten Central Park'a gidip biraz yuruyus yapalim dedik. Yuruyus bitti ama gun bitmedi tabii ben Ny'ta gunu Soho'ya ugramadan bitirmem mutlaka magazalara bakinilicak ufak tefek te olsa biseyler alinacak. Neyse artik Soho'da gunu bitirdik, Standart Hotel'de geceye basladik. Hemen orada guzel kapali bir bahce goreceksiniz iceriden kalabalik insan sesleri gelicek soyle bir kafanizi iceriye uzatacaksiniz ve Biergarten' e girmeden edemeyeceksiniz ve ickinizi alip sira sira dizili masalardan birine oturunca aslinda ortamin Asmali'ya ne kadar benzedigini hissedip turist modunuzdan kurtulacaksiniz. Iste size NY'ta kocaaa bir gun. Simdi izninizle pilimi pirtimi toplayip South Beach'e dogru yol alayim malum uzun bir gun gecirdim, gunesle ve denizle randevuma gecikmemem lazim ! Yarin Miami'den ilk postumu yapiyor olacagim, takipte kalin ! 

If you ask what would you do in sunny sunday in NYC, I would probably say ; visiting some galleries, a little bit window shopping and then grab my magazines, book, music and some snacks and enjoy with sun in Central Park that yesterday was one of those days. Weather was wonderful first we went to flea market in 39.street btw 9.th and 10. ave. , then we visited the spectacular Bienal in Whitney Museum. After then while wandering around Madison Ave. we realized we were starving and decided to eat at Shake Shack. This place is one of the must eat places. So if you come to NYC one day don't leave without trying Shake Burger and home made lemonade ! To burn all those calories, we went and walked around Central Park. Then as a ritual for me before end the day going Soho and shopping little bit. So we did so ! After end the day we went to Standart Hotel to start the night. 
when you arrive there you will se big indoor place and also you will hear the voices. It's the voice of crowd and liveliness ! So don't wait to enter to Biergarten ! Here is a long and full day in NYC. Now if you don't mind I want to grab my everything and go to South Beach. As you all know it was long day for me so I don't want to miss my date with sun and sea ! Tomorrow I ll be writing from Miami so stay tuned ! 



















OUTFIT

Koton coat / mont
Zara t-shirt
Diesel jean
Topshop loafers
Chanel bag 

Photos by JB

Sunday, March 18, 2012

Un Jour à Mohonk Mountain House

Yeni postuma baslamadan once bitanecik Mustafa Soydan'a bana bu basligi yaptigi icin coook tesekkur ederim . Hayallerimden ve bekledigimden de guzel olmus canim kuzenim benim ellerine saglik ! Nasil peki siz begendinz mi ?


Penceremden her baktigimda, dagin zirvesindeki bu mukemmel yeri her gordugumde, kesinlikle gitmem gerektigini dusunurdum hep. Sonunda bu istegimi mukemmel hava sayesinde gerceklestirebildim. Butun bir cumartesini Mohonk'ta gecirdik. Her seyden uzakta ve her seye bir okadar yakin bir yer. Gol kenarinda ve ormanda yapilan yuruyusler de cabasi. Neyse artik fotograflarla bas basa birakayim sizi. Eminim onlar herseyi eksiksiz anlaticak ve umarim bu pazar gununde az da olsa istahlandiracak hepinizi. Ben simdi valiz hazirlamaya kacar. Miami beni bekler ! 

Before to start my new post I want to thank to lovely Mustafa Soydan for this wonderful header. It is much more better than I expected and dreamed. So what do you think ?


Whenever I look at my window through this wonderful place at top of the Mohonk Mountain, I always wanted to go. Finally thank to wonderful weather I did. We spent all saturday in there. It's far away from everything but at the same time you feel so close . In addition all these walking around lake and in forest unprizable. Anyway instead of talking I want you see the pictures. I'm sure they will make you go somewhere in nature on this sunday. So, I need to go and make my luggage. Miami is waiting for me !






















Photos by me and JB



Friday, March 16, 2012

Cut off Finger

Sonunda beklenen misafir geldi, sinavlarim bitti ve 1 haftalik mukemmel bir tatile hazirim. Bu arada sizleri de unutmadim ve hemen yeni bir outfit postu hazirlayayim istedim. Uzuuun kararsizliklardan sonra cok enteresan bir tatil plani yaptik ; Miami ve Montreal i birbirine karistirip hem usuyelim hemde yuzelim guneslenelim istedik. Umarim hasta olmadan sagligimizi kaybetmeden doneriz. Tabi her tatil kucuk sakarliklar ve talihisizlikler yakami birakmadigi icin bu tatil oncesinde de fotograflarda gorecegniz uzere parmagimi bi guzel kestim. Neyse ki bikac gunum daha var iyilesir heralde. Hepnize harika bir haftasonu diliyorum !

Finally my expected and missed guest arrived, all exams finished and I m ready for amazing one week vacation. By the way I didn't forget you all and I made new outfit post. Anyway after long indecisions we made really strange holiday route; mixing Miami and Montreal together, we decided to swim, sunbath and also cold . I hope we will able to come back healthful. Of course as a tradition for every holiday unluckinesses is not leaving me alone and I cut my finger deeply. Hopefully I have couple days to go and I think everything will be fine till that time. Have nice weekend for all !

















ZARA sweater 
ACNE jeans
MANGO loafers

Photos by JB