Biarritz

Biarritz Fransiz Bask Bolgesinin en meshur tatil yerlerinden birisi. Bu kadar meshur ve bilindik bir yer olmasini ise III. Napolyon'un esi kontes Eugénie de Montijo borclu bu guzel sehir. Sevgili Ispanyol kontesimiz kendi ulkesine de yakin olsun, ailesiyle yazlari burada bulussun diye kontumuz III. Napolyon birazdan resimlerde goreceginiz, simdilerde Hotel du Palais olan deniz manzarali bu muhtesem sarayi yaptirdi ve boylece Biarritz, Fransiz soylularinin ilgisini ceken bir tatil merkezi haline geldi. Peki bana ne faydasi oldu; gittik, birer sarap ictik, manzaranin tadini cikarttik ve size guzel bir post hazirladik. Evet sayin okurlar Biarritz ve ben cakma kontesiniz ( aylardir post yapmaya calisipta yapamadigim bu guzelim elbisenin de etkisiyle ) sizlere bu postu sunar. Takipte kalin !

Biarritz is one of the well known holiday city of French Basque side. Thank to Spanish Countess Eugénie de Montijo wife of Napoleon III wanted to spend her summer vacation with her family in here because of the closeness to her country Spain, this city become famous and well known by all the gentlefolks. Thus, Napoleon III got today's Hotel du Palais have a great view of ocean done. Visiting the hotel and even drinking wine through the wonderful view of it was amazing. I hope you all will enjoy with pics and view. Stay tuned !

Inside of the Hotel du Palais 

OUTFIT 

Forever 21 dress

Topshop slippers

Prada bag 

7bis and local market skull bracelets

Photos by JB and me 

St Jean De Luz

Bask bolgesi oyle bir cennet ki ne anlatmak, ne goruntulemek ne de yazmakla biter. Birbirinden sirin evler, yollar, sokaklar ve insanlar... Cocukken ozenerek izledigim Heidi'nin ta kendisiyim sanki tek fark burdaki guzelliklere bir de deniz eklenmis; bir tarafinizda Pirene Daglari, diger tarafta altin renkli sahiller... Boyle anlatinca bile insanin agzi sulaniyor degil mi :) Ama butun bask sehirlerinin yaninda St. Jean De Luz, Louis XIV ile Marie - Thérèse'in bu kasabada evlenmis oldugundan, cok daha ayri bir yere sahip. Gunbatiminda buranin en guzel yerlerinden birinde, marinada cekim yaptik isik okadar guzeldi ki ve okadar cok fotograf cikti ki begendigiklerimin hemen hemen hepsini koydum. Bu yuzden sizleri fazla fotografli bir post bekliyor. Hepinize iyi bayramlar, tatiller diler ben kacarim. Simdilik her seyden onemlisi saglik ve huzurla kalin !

Basque country is such a heaven that, it won't be enough to talk, write, show about it. Cute streets, houses , roads and people... I feel here as if I'm Heidi the cartoon I watch like a crazy in my childhood, the only difference is Basque Country have wonderful golden beaches. Can you imagine one side is extremely green Pyrenees on the other side amazing sea... Because Louis XIV and  Marie - Thérèse married in this town,  beyond all Basque towns St. Jean De Luz have a great importance. Today we made our shooting at the marina where is one of the best place to watch sunset. The light was so beautiful that we took lots of pics that's why be ready to so many pics on this post. Stay peaceful and tuned ! 

Ve gun biter... 

And day ends...

OUTFIT

Mango top

Topshop jeans

Tom's shoes 

Urban Outfitters shades 

Pays Basque

Tatil okadar tatli geliyor ki insana ve okadar ihtiyacim varmis ki bu tatile tembelligin tavan yaptigi anlari yasiyorum Saint Jean De Luz denen bu sirin kasabada. Somestr tatilimin bir kismini da burada gecirmistim ama kesinlikle yazin daha da bambaska bir yermis. Herkesin cok bilmedigi, gitmedigi yerleri kesfetmeyi, birazda olsa o kasabadan biriymis gibi davranmayi cok seviyorum ve sanirim burdaki hayata okadar alistim ki bir an bile gercek hayatin telasina, kalabaligina donmek istemiyorum. Bu posttan sonra size daha sik yazacagima soz veriyor ve sizleri fotograflarla basbasa birakiyorum. 

Ps: Blogum birinci yilini doldurmus ve ben tatilin buyusunden farkina varmamisim bile. Bu zamana kadar yanimda olan herkes iyi ki vardiniz, varsiniz...

In this cute and small town, called Saint Jean De Luz, my laziness is on the top level. But I'm sure you will understand me when you see the pictures how I lost myself here. I love to discover the places not known by everybody and I think I like to live there as if I'm from that town for the moments I stay. I'm so get used to life of Saint Jean De Luz that I don't wanna turn back to real life rush. I promise I'm gonna write so often after this post and I leave you with my pics.

Ps: My blog already end its one year and I thank to you all with me and gonna be... 

OUTFIT

Forever 21 top

Vintage jean short

Desa shoes 

Photos me and JB